Runo 52/365 - Appelsinkyss

jonotan tiskille kahvilassa
edessäni seisoo kiistelevä englantilaispariskunta
ovat matkalla Pietariin

nainen vilkuilee kahvilistaa
Appelsinkyss hämmentää häntä
joten karautan kurkkuani
ja selitän, mitä siihen tulee

nainen hymyilee arvokasta hymyä
ja kysyy:

how do you pronounce that, darling

appelsintsyss, minä yritän
ja hän hymyilee taas
marssii kassalle ja sanoo
I'd love to have the one with orange in it, please
ja sitten
appelsintsyss, I mean

ja kun myyjä ymmärtää
nainen hehkuu tyytyväisyyttä
ja tyrkkää miestään kyynärpäällään

I said I'd manage, darling